Can no longer see '+Add' button

I just started having the problem that there is no '+Add' button visible under the overview in the left-hand column of the Prezi editor when a frame is selected. I can manually add frames, but none of my Prezis offers me the option any more to quickly add a frame within a frame, automatically with the template settings & resizing of the main frame's text.

Help! What happened?