Still have problems with zooming in Mac, Now-can't add anything :(

I still have problems zooming inside editor, things I already did before I can see in presentation mde but can't edit.

But now new problem - Can't add anything! It gives me an error :(